kulturTÜR-Salon: Beschneidung stoppen!
vonStopp Female Genital Multilation (FGM)! Gegen die Genitalverstümmelung von Frauen und Mädchen! Die kulturTÜR-Autorin Sakina Hanafi stellt ihre jüngsten Artikel zum Thema Genitalverstümmelung von…
Unkategorisiert
kulturTÜR-Salon online
von2021 startet die kulturTÜR mit einer neuen Veranstaltungsreihe: den kulturTÜR-Salon. Jeden letzten Freitag im Monat zwischen 19 und 20 Uhr präsentieren unsere Autor*innen ausgewählte…
Auch Integration geht durch den nagen
vonIn unserem Land sagen wir: Der schnellste Weg zum Herzen des Mannes führt durch seinen Magen. Essen ist wie Lachen und…
Noch immer auf dem Boot
vonIm November vor fünf Jahren, genauer gesagt am 17. November 2015, um 8 Uhr morgens, befand ich mich gemeinsam mit etwa…
Mujadara
von(Linsen-Bulgur-Gericht) Ein Rezept von Hiba Hamdan Zutaten (für 4 Personen) 1 Tasse Bulgur (Weizenschrot) 3/4 Tasse Vollkornlinsen 4 Tassen Wasser 1 Tasse Olivenöl 1…
Waren wir uns zu nah?
vonHalten Sie Abstand – dieser Satz ist uns allen in den vergangenen Monaten immer und überall zu Augen und Ohren gekommen, ob in den…
Geschützt: PDF View
vonEs gibt keinen Textauszug, da dies ein geschützter Beitrag ist.
Spielball Frauenrechte
vonZur Lage der afghanischen Frauen nach dem Friedensschluss mit den Taliban Die fünfjährige Herrschaft der Taliban in Afghanistan war, sowohl im politischen wie…
kulturTÜR in der DRK Kiezoase
vonDie wöchentlichen Treffen der Redaktion der kulturTÜR findet jetzt immer mittwochs von 15 bis 17 Uhr in der DRK Kiezoase statt. Adresse: Schützenstraße 10,…
Update: Corona-Regeln in Berlin
vonDie neuen Regelungen gelten ab dem 10.10.2020!
Keine Chance für Fake-News
vonmit unserem neuen Video-Podcast auf Arabisch und Farsi Spätestens seit Corona führt im Netz kein Weg mehr an Fake News, Gerüchten und…
Tag der offenen kulturTÜR
vonWir laden Sie herzlich ein, dabei zu sein! Wann: Mittwoch, den 30.10.2020, von 15 bis 17 Uhr Wo: in unseren neuen Räumen in der DRK…
Workshop: Alltagsrassismus in Deutschland
vonRelevanz von postkolonialen und anti-rassistischen Perspektiven Zeit: 16. September 2020 von 16 bis 19 Uhr Ort: DRK Berlin Südwest gGmbH, Düppelstr. 36, 12163 Berlin…
Krisenerprobt in der Abwehr gegen unsichtbare Feinde
vonBerlin bringt im langen Kampf gegen Seuchen Forscher von Weltruhm hervor „Tarrou fand, …, man fasse die baldige Öffnung der Tore und die…
Bienen unseres Landes
vonSie haben keine Geduld, weil sie nicht atmen können. Die Herrschaft der Königin lässt sie nicht ruhen. Für Freiheit kehrten sie dem Land den…
Über die Umbenennung von Straßen
vonund mein weißes Privileg, mir keine Gedanken machen zu müssen Über 25 Jahre wurde die Umbenennung der Mohrenstraße gefordert. Die Berliner Verkehrsbetriebe…
Bist du für mich da?
vonvon Hareth Almukdad und Stefan Hage Viele Geflüchtete haben Angst vor der Polizei. Diese aber bemüht sich um Vertrauen – gelingt das? „Ich weiß,…
kulturTÜR-Aktion
vonZurück aus der Sommerpause startet die kulturTÜR mit der Verteilung der Doppelausgabe 1+2-20202 auf Märkten im Kiez – wie hier auf dem Kranoldplatz in Lichterfelde-Ost….
Das über Jahrhunderte andauernde Babysitting Afrikas
vonGastbeitrag von Robel Afeworki Abay Ich bin entsetzt, irritiert und wütend über die aktuellen Afrika-Berichterstattungen aufgrund der Coronavirus-Pandemie. Zwar ist nicht von der Hand zu…
Zuhause bleiben, welch Luxus
vonVergessene Geflüchtete in Plastikzelte verbannt Zu Hause zu bleiben ist eine schöne Sache. Allerdings muss man erst mal ein Zuhause haben, damit das möglich…
Persische Hochzeitsbräuche
vonEinmaleins der Hochzeit im Iran Persische Hochzeitszeremonien stammen aus alten zoroastrischen Religionsritualen und können in verschiedenen Regionen des Iran variieren. Eine Hochzeit umfasst traditionell…
Wenn alles stillsteht
vonEine Welt im Ausnahmezustand Wie schnell Wandel möglich sein kann, hat uns die Corona-Krise deutlich vor Augen geführt. Die Krankheit, ausgelöst durch ein winzig…
Alltag auf Abstand
vonWas ändert sich durch die Corona-Krise an unserem Leben? Welche Erfahrungen machen wir damit in unserem Alltag? kulturTÜR-Autor*innen berichten. Streifenfreie Liebe von Stefan…
Bedingungsloses Grundeinkommen –
vonAuch nach der Krise Vieles spricht dafür Im Frühjahr 2020 klingt eine Frage unverändert: „Was ist Gerechtigkeit?“ Sie klingt nur leise unter Armut,…
Auf der Suche nach der verlorenen Identität
von„Wir sind nicht aus Profit- und Statusgründen immigriert, sondern wir haben hier Zuflucht wegen widriger Umstände gesucht. Wir sind auf der Suche nach Liebe…
„HeRo“ – den Alltag im Alter gemeinsam meistern
vonvon Rita Zobel und Somayeh Rasouli Kultursensible Altenhilfe mit muttersprachlicher Unterstützung Die kulturTÜR-Autorin Somayeh Rasouli hat im Rahmen ihrer Ausbildung als Krankenpflegerin den Verein HeRo e.V….
Mein Geburtstag in der Fremde
vonEs schlägt Null Uhr ein neuer Tag ist eingeläutet der Tag meiner Geburt der 28. März bedeutet für mich nur Kummer von meinen vergangenen…
Irioweniasi – Faden des Mondes
vonEin Hinweis auf den spanischen Film „El hilo de la luna“ „Irioweniasi: das heißt der ‚Faden des Mondes‘. Das ist der Name, den…
Dialog statt Vorurteile
vonWas mir über die Juden eingetrichtert wurde … Von meinem sechsten Lebensjahr bis zu meinem Eintritt in die Universität musste ich allmorgendlich auf…
Special Screening #387
vonWie können weitere Schiffs-Katastrophen im Mittelmeer verhindert werden? Diese dringliche Frage stellten sich mehr als 50 Gäste der Villa Mittelhof in Berlin-Zehlendorf, nachdem…
30 Jahre Mauerfall und eine seltsame Nachwirkung – ein Zwischenruf
vonIch habe viele Reden zum Mauerfall, über den einige Autor*innen in unserer letzten Ausgabe „Wendepunkte“ aus ihrer Erinnerung berichtet haben, verfolgt. Da war viel…
Helfer – nicht nur in Glaubensfragen
vonEin Interview mit Dr. Gottfried Martens Dr. Gottfried Martens ist seit achtundzwanzig Jahren Pfarrer. Seit 2013 ist er in Steglitz in der…
Sehnsucht nach dem Paradies auf Erden
vonFrühlingsspaziergang durch einen orientalischen Garten Flirrende Hitze, der Wüstensand dringt in die staubtrockenen Gassen, alle Fensterläden sind verschlossen. Ich öffne ein schweres Tor,…
Von Admiral bis Zucker – Sprechen wir nicht alle ein bisschen Arabisch?
vonTEIL 1: HISTORISCHE EINORDNUNG „Stammt das Wort Matratze aus dem Lateinischen, Arabischen oder Griechischen?“ Oder das Wort Ziffer? Oder Razzia? Das fragte das Team…
Auswahl nicht möglich
vonEs war nicht meine Entscheidung, Geflüchteter zu sein Ich erinnere mich an ein Lied, das ich zuletzt vor über 20 Jahren gehört habe, als…
„Es ist niemals zu spät, eine bessere Welt zu schaffen“
vonInterview mit Zahra Mousawy Der über drei Jahrzehnte andauernde Krieg in Afghanistan führte dazu, dass heute ca. fünf Millionen Afghanen in der ganzen Welt…
Lieblingsorte in Berlin – Teil 5
vonMit unserem Magazin kulturTÜR haben wir das Thema „Ankommen“ im Blick. Wir konnten schon viel darüber berichten, wie es aus Sicht von Geflüchteten wahrgenommen…
Lasst uns zusammen singen!
vonGemeinsames Singen schafft Gemeinschaft „Sing along, Berlin!“ ist ein großes Community-Gesangsprojekt, das viele verschiedene Musikstile umfasst. Jedes Jahr gibt es im Rahmen der Sing-along-Community…
Ein Schauspieler, der aufbegehrt
vonPorträt über Nawar Bulbul, der aus Syrien emigrieren musste und jetzt in Frankreich lebt Schon früh hat Nawar gegen den Diktator aufbegehrt – wie…
Kaschk Bademjan (Auberginendipp)
vonEin Rezept von Khatereh Rahmani Kaschk Bademjan ist ein traditionelles iranisches Gericht, welches heute in unterschiedlicher Art und Weise zubereitet wird. In der Vergangenheit…
Ghormeh Sabsi (Persischer Kräutereintopf)
vonEin Rezept von Khatereh Rahmani Ghormeh Sabsi ist ohne Zweifel eine der leckersten iranischen Speisen. Hier kommt das Originalrezept für dieses leckere Gericht. (für…
Selbstbewusst und kämpferisch: Die iranische Lyrikerin Forugh Farochzad
vonErst wenige Tage vor ihrem Tod schrieb Forugh Farochzad das Gedicht „Der Vogel ist sterblich”. 1935 als drittes von sieben Kindern in einer privilegierten…
Aus den Untiefen der Nostalgie: Erinnerungen an die Heimat
vonDie Heimat, das ist jener in der Ferne irrlichternde Geist, von dem wir in unserem Exil besessen sind und auf all unseren Wegen umklammert…
Zwischen Beratung und Ratlosigkeit
vonDie Ablehnung von Asylanträgen ist oft nicht nachvollziehbar Ein Afghane und ein Pakistani – suchen beide Schutz in Deutschland vor den Taliban. Bei beiden…
Ein Minderjähriger allein in Deutschland
vonVor dem Krieg sind viele geflohen: Syrer, Iraker, Afghanen und viele andere mehr. Männer, Frauen, Kinder und auch unbegleitete Minderjährige. Im Jahr 2016 haben…