Lebensgrund
Zeit blickt nicht zurück
Zielt und blickt nur nach vorne
Am Leben bleiben ist die Antwort und der Sinn
Wenn ein Jeder nach seinem Können einen Beitrag leistet.
Lass uns sputen mein Herz
Erheb deinen Geist
Klatsch bringt nichts,
Was soll das Gemunkel liefern!
Besser ist es tief in sich zu blicken
Und über sich selbst nachzudenken
Wie die Zeit sich in Galopp bewegt
Tage rollen ein und aus
Und bilden sich zu Jahren
Was heute bitter und hart
wird dich mein Herz
morgen erfreuen
und das Leben dir schmecken
wenn Honig daraus wird.
Gedicht von Kesanet Abraham
Übertragung aus Tigrinya von Tesfu Kidane
Dieser Beitrag ist auch verfügbar auf: Tigrinya
