Ausgabe 3+4 / 2020

الكفاح من أجل الحياة

فی

قصة حنان الحساني استيقظت صباحاً رتبت منزلي وألبست أطفالي أجمل ثيابهم وجهزت الحلويات والمشروبات، كما نفعل في صباح كل عيد وجلست أنتظر الضيوف بينما…

بابا، من هو الغريب؟

فی

أبي، ما هي العنصرية؟ و من هو الغريب بالضبط؟  هل الأجانب يختلفون عنا؟  هل صحيح أن  الناس دائماً لا يثقون  ببعضهم البعض ويتقاتلون  بدلاً…

عُزْلة 

فی

عُزْلة  دعوني لوحدي  ودعوه لوحده  في هذا الليل   يعيش على لحنٍ لن يجيء  على شرفة الدهر لن نلتقي دعوني أرى الوطن  من قلب المستحيل ودعوه…

ألم الفراشات

فی

ختان الإناث في السودان رن جرس الهاتف في ذلك الصباح، وما أن رأت  فاطمة ذات ال25 عاماً ، الرقم أسرعت بلهفة وشوق لترد على…

جبل الذهب في السودان

فی

قصة الراعي الذي تحول من أمير حرب إلى عضو في مجلس السيادة الإنتقالي في السودان محمد حمدان دقلو المشهور بلقب (حميدتي) يسكن في شمال…

Corona-Pandemie weltweit

فی

kulturTÜR-Autor*innen   Jedes Land der Erde ist von der COVID 19-Pandemie betroffen und kämpft seinen eigenen Kampf. Hier berichten kulturTÜR-Autor*innen von Ländern, denen sie nahe…