وقتی رویاها به حقیقت میپیوندند
نویسندهسرنوشت یا قانون جذب؟ تهران- ایران، بهار سال ۱۳۹۸ خورشیدی بود همانطور که بی هدف روبروی تلویزیون نشسته بودم و مستندی درباره ی هتلهای…
سرنوشت یا قانون جذب؟ تهران- ایران، بهار سال ۱۳۹۸ خورشیدی بود همانطور که بی هدف روبروی تلویزیون نشسته بودم و مستندی درباره ی هتلهای…
فارسی؛ زبان زنده مانده فکر میکنید چه چیزی باعث میشود فرهنگی از فرهنگ های دیگر متمایز شود یا از همه مهم تر چه چیزی…
زنان افغان و زندگی در تنگناهای سیاسی اجتماعی و اقتصادی پس از تسلط کامل طالبان بر افغانستان جامعه ی افغانستان دچار تحولات سیاسی اجتماعی…
امید به بازگشت پدرام پسر شیطون و سر به هوای ایرانی به پیشنهاد خانواده برای تمام کردن دوره دبیرستان راهی اوکراین شد. بعد از…
آنچه برای کار کردن در آلمان مهم است مصاحبه من با دختریست که از طریق ویزای دوره کارآموزی یا آوسبیلدونگ به تنهایی از شهر…
زندگی روزمره راننده اتوبوس زن ایرانی هفته ها به دنبال سوژه ای جالب بودم، سوژه ای که برایم هم هیجان انگیز باشد و هم…
گروه موسیقی آنسان، مجموعه ای از نوازندگان سراسر جهان است که از طریق موسیقی به یکدیگر متصل شده اند و در کنار هم…
افراد زیادی در طول سالیان اخیر با باز شدن مرزهای آلمان به روی مهاجران، وارد این کشور شده اند که این مهاجرین البته فرهنگ…
مواد لازم: سیب زمینی به ازا هر دو نفر یک عدد متوسط تخم مرغ به ازا ھر سیب زمینی یک عدد پیازچه یک ساقه…
داستان کودکان از زهرا هادی پور هوجقان در یک مزرعه کوچک یک خانواده زندگی می کرد. پدر خانواده در مزرعه کار می کرد و مادر…
سمیه رسولی – ریتا سوبل «کلمه HeRo به زبان کرهیی به معنی باهم پیر شدن است و هدف از موسسه هیرو سرپرستی و حمایت…
همیشه بعد از خرید از سوپرمارکت با کلی کاغذ و پلاستیک ناشی از بسته بندی موادغذایی روبرو میشوم. تقریباً بسته بندیهای کاغذی و پلاستیکی…
مواد لازم گوشت بوقلمون یا گوشت گوسفند ۵۰۰ گرم لپه خام ۱ الی ۱/۲ پیمانه لیمو امانی ۳ عدد پیاز بزرگ ۱ عدد رب…
من آینده هستم»؛ جملهیی است که به رنگ زرد، روی یک تیشرت سیاه رنگ نقش بسته است. این تیشرت متعلق به الیاس، پسر دو…
بارها در اتوبوس کسانی را دیدهام که به محض نشستن یک خارجی کنارشان، خودشان را جمع میکنند یا کنار میکشند و لباس خود را…
در جولای ۲۰۱۸ پس از اینکه کلاس دهم درس را به پایان رساندم، تصمیم گرفتم یک دوره حرفهآموزی سه ساله در رشته تصویر و…
در یک عصر سرد در فبروری سال ۲۰۱۳ وارد شهر برلین شدم تا زندگی جدیدی را در این شهر شروع کنم. ۹ ماه…
روزهای اول ورودم به آلمان، روزهای سختی بود؛ درست مثل روزهای سختی که در ایران داشتم. روزهایی که حتی یادآوری آنها نیز برایم دشوار…
سایۀ کوهها که درنورخورشید ادغام شده به شبحی کرم خاکستری می ماند. ترافیک سنگینی درطول جاده قدیمی و محل عبور کاروانها، در گرمای شدید…
به دنیا میآییم تا زندگی کنیم اما انتخاب جایی که برای زندگی کردن به این دنیا میآیم هرگز به دست ما انسانها نیست. این…
شاه ضمیر هوتکی ۱۷ ساله، از پناهجویان بی سرپرست است که به تنهایی از افغانستان فرار کرده و ساکن آلمان است. وی از دو…
اگر میخواهید یک دوره تحصیلی را در آلمان بگذرانید و یک سند تحصیلی بدست آورید، پس دوره آموزشی آمادگی برای حرفه یا BQLیک…
ذکیه (به دلایل امنیتی، از ذکر نام اصلی او خودداری شده است)، بانوی افغان میخواهد که داستان زندگی خود را برای مردم تعریف کرده…
با هم آواز بخوانیم، برلین! یا sing along, Berlin!متشکل از چندین گروه کُر، با سبک و سیاق متفاوت است. این گروه بزرگ آوازخوانی هر…
تدریس در کورسهای سواد آموزی از نقطهنظر آموزشی بسیار چالش برانگیز است. یادگیری زبان خارجی آسان نیست. هرکسی از روش و متد یادگیری متفاوتی…
از وقتی که به آلمان پا گذاشتهام، در میان تمام دلتنگیهایم به آیندهام فکر میکنمو میدانم که بهتر ساختن این آینده مستلزم تلاش فراوان…
در کشور من افغانستان افراد زیادی هستند که نمیتوانند آن چیزی را که به زبان میآورند، همان را بر روی کاغذ بنویسند؛ چون هیچ…
نویسنده: شروک حمزه من شروک هستم و از یک سال به اینسو در برلین سکونت دارم. از اپریل 2016 به دبیرستان اشتگلیتس–تسهلندورف میروم….
مهاجرین جوان اکثراً در خانه جدیدشان آلمان علاقمندی ویژه ای به آموختن یک حرفه دارند. از راه های خوب آموختن یک حرفه، آموزش حرفه…
چرا باید هر چه زودتر آموختن زبان را شروع کنیم؟ این سوال مهمی است که پاسخهای زیادی برای آن وجود دارند. نخستین پاسخ این…
یکی از مهمترین و البته دشوارترین تصمیمات هر فرد در زندگی شخصی او، انتخاب شغل است! این جملهای بود که یکی از معلمهای دوران…
چالش ها و راهکارها این نوشتار شرح مختصری است بر پدیده ی “یادگیری زبان بیگانه” در خانواده هایی که با فرزندان خردسال خود به سرزمینی…
برای تحصیل در آلمان و یا به پایان رساندن رشته تحصیلی در کشور مبدا که نیمه تمام گذاشته شده است، به دو چیز نیاز…