مالذي يعنيه لي الوطن؟
فیتمر الأيام والعمر يمضي وتسرد أحداثنا وأحلامنا في بضع كلمات لا تتجاوز اللحظات أو الدقائق، لكنها تعود بنا سنين طويلة بمشاعر عميقة وخيال يذهب…
الوصول
حواء ورحلة البحث عن المياه في غرب السودان
فیحواء سيدة كانت تقطن إحدى قرى ولاية شرق دارفور، و بسبب الصراع المسلح، نزحت إلى جنوب دارفور هي وأطفالها وبقيت مع عدد كبير من…
موت في البحر
فیإنها الخامسة فجراً اقتربَ وشاحُ القدر اقتربَ موعدُ المصير اقتربنا من الموت اقتربنا دعوني أصلي دعوني أبكي دعوني أحرر نفسي دعوني أرى نفسي كانوا…
جدار الأمنيات
فیعندما نتجاوز المفهوم العام، لفكرة الجدار كفاصل بين مكانين، أو كحاجز يفصل المناطق عن بعضها، أول ما يخطر لنا نحن القادمين من بلدان انتهكت…
الكفاح من أجل الحياة
فیقصة حنان الحساني استيقظت صباحاً رتبت منزلي وألبست أطفالي أجمل ثيابهم وجهزت الحلويات والمشروبات، كما نفعل في صباح كل عيد وجلست أنتظر الضيوف بينما…
مرة أخرى على الشاطئ
فیوقفنا على هذا الشاطئ قبل سبع سنوات وبالتحديد في شهر نوفمبر من عام ٢٠١٥. وصلنا إليه على متن قارب مطاطي برفقة ٣٥ شخص قادمين…
الحصول على الجنسية ممكن و لكن…
فیكيف نمول حرب الأسد بطريقة قسرية يعيش مئات الآلاف من السوريين في ألمانيا كلاجئين منذ عام 2012 ، وقد التزم الكثير منهم بالموعد القانوني…
جهد كبير، لبداية جديدة
فیلماذا جسدت الفنانة عروبة ديب المرأة السورية في فنها؟ عروبة ديب فنانة سورية تعيش في باريس تعمل بالنحت والرسم منذ ثلاثين عام. مديرة سابقة…
„Ich gehöre jedem Ort auf dieser Erde an“
فیAlaa Zaitounah ist als Oud-Spieler beim Asambura-Ensemble dabei, das mit der Aufführung von KALEIDOSCOPIA einen neuen vielfarbigen Zyklus kreiert hat. Mittels Musik, Tanz, Licht…
أنا أنتمي لكل مكان على هذه الأرض
فیمقابلة مع الموسيقي علاء زيتونة علاء زيتونة هو عازف عود مع فرقة أسامبورا التي ابتكرت مقطوعات جديدة متعددة الألوان . باستخدام الموسيقى والرقص والضوء،…
الحريّة عملية تغيير مستمرة
فیسألني أولادي حين أدركهم سن المراهقة، كيف على الإنسان أن يسعى إلى هدفه؟كيف يحقق أحلامه من دون أن يؤذي الآخرين؟ وكيف يكون طموحاً ويصل…
مازلنا على ظهر البلم
فیفي مثل هذه الأيام من عام ٢٠١٥ وتحديداً يوم السابع عشر من نوفمبر، وعند الساعة الثامنة صباحاً، كنت بصحبة قرابة الثلاثين شخص على…
البقاء في المنزل جميل، ولكن أولاً يجب أن يكون لديك منزل حتى تبقى فيه
فیمنذ أن غزى العالم ڤيروس كورونا، وبدأت ملامح الكوكب تتغير، أُغلقت الحدود، أوقفت حركة المطارات، ولأول مرة تعادل جواز السفر السوري مع جواز السفر…
كلماتي هي أنا
فیفي الأمس رأيتك وأنت تتمايلين كعصفورة تقفز فرحة بريشها الذهبي، ومن ورائك يمشي الظل متخايلاً ومتفاخراً أنه ظلك ارتعش قلبي واختلط في عقلي الحاضر…
التغيير ممكن و لكن نحتاج للمزيد من الوقت
فیالتغيير ممكن و لكن نحتاج للمزيد من الوقت العاشرة مساءاً، أدخل غرفة المعيشة ولا أكاد أرى شيئاً بسبب الظلمة الشديدة، أتلمس طريقي نحو…
فصل النفايات
فیمن واجب يومي إلى التزام أخلاقي تجاه البيئة كان شهري الأول في ألمانيا، شهر التعليمات بلا منازع، كنت أتلقى التعليمات بشكل يومي منذ الصباح…
عيد ميلادي في الغربة
فیدقت الساعة معلنةً يومٌ جديد 28/3 الساعة 12 صباحاً حيثُ عيد ميلادي أتى و الحزنُ ميلادي أنا حلَ عامي الجديد و ما زلت…
كن شجاعاً… كن متسامحاً
فیيصطدم الكثير من اللاجئين في دول لجوئهم بالكثير من المعوقات التي تتنوع لتطال تفاصيل حياتهم اليومية. بين التشبث بأسلوب الحياة الذي ساد في مجتمعاتهم،…
بعد العواصف يأتي الربيع
فیأقترحت علينا المجلة عنوان “مرحبا جاري” لنكتب بعضاً من قصصنا مع المحيطين بنا . أخذت الأفكار تأخذني لمواقف مختلفة اختلافاً تاماً؛ كان من الصعب…
برلين مدينة تمتلك روح!
فیبرلين ليست مجرد مدينة يعبرها المرء، أو يأتي إليها سائحاً، ثم يدير خطاه ليفارقها. هناك عبق ما في هذه المدينة يعلق في النفس والروح،ليس…
حلم الفراشات
فیلم أشاهد منذ أن غادرت وطني فراشة، ولطالما كنت كطفل أحسد الفراشات، أذكر جيداً أني تمنيت كثيراً أن أتحول إلى واحدة منها، لم أرى…
بطاطا وحبيبي
فیسوء استعلام الألمان والعرب ! كم من المعلومات نعرفها عن بعضنا ؟! هم يأكلون البطاطا كثيراً ونحن نقول “يلا” و “حبيبي” طوال الوقت. إننا نعيش على الأرض ذاتها نتشارك الأماكن العامة ، نرتاد المدراس نفسها ونسكن…
على الشاطئ
فیبعد إنتظار إستمر لعدة أيام في مدينة أزمير التركية بسبب الجو العاصف الذي يمنعنا من ركوب البحر أشرقت الشمس بخجل ونشرت أشعتها على مهل…
أن تعشق بلداً
فیالعشق ليس حكراً على البشر ؛ بل باستطاعتك أن تعشق وطناً بأكمله. تركيا بلدٌ تربعت وسط بلاد العجم والعرب جامعةً حضارة الغرب وأصالة الشرق مضيفةً رونقها…
البقاء على قيد الحلم
فیأضعنا عمرنا ونحن نحاول أن نتجاهل الواقع ونستمتع بالأحلام قد آن الأوان أن ننفض عنا غبار اليأس فقد عشنا معه لحد التأقلم ،وتعايشنا معه…
أشعر بالفخر كوني لاجئة
فیمواجهة مصاعب اللجوء تتطلب منا الجرأة هل فكرت يوماً بمعنى هذه الكلمة ؟! ما هو اللجوء هل هو اختيارنا ام واقع فرضته علينا الحياة…
الإختيار لم يكن ممكن
فیلم أختر أن أكون لاجئاً أسمعُ أغنية،كنت قد سمعتهامنذأكثرمن عشرين سنة،عندماكنتُ صغيراً ” La Terraluna ” التي تعني بالعربية ( ياأطفال العالم ) لننادي…
رفاهية الإختيار
فیأهمية الوعي في إتخاذ القرار تجربتي مع الإختيار بدأت في سن متأخرة نسبياًولم تكن دوماً على ما يرام ” إذ كثيراً ما كان لدي…
بكاء في الليل وضحك في النهار
فیفي البدايات ، نسعى بلا هدف. يمضي الوقت ونحن نبحث عن مسار مناسب يقودنا إلى هدفنا: إلى أحلام المستقبل . هل يمكن لأي شخص…
غداً دورك
فیيوم في حياتي في عام 2028 كعادتي إستيقظت باكراً قبل جرس المنبه ولكني إنتظرته حتى يرن فأنهض بعدها إحتراماً له بينما أغسل وجهي أستمع…
يمكنك تغييرالبلد الذي تعيش فيه،ولكن لا تغيرهويتك
فیمقابلة مع الفنانة لارا زياد حارث المقداد – ريتا تسوبيل تأخذنا الفنانة الفلسطينية لارا زياد وتسافر بنا إلى عوالم ونعبر معها الدول دون الحاجة…
نسيان الوطن و بدء حياة جديدة هنا في ألمانيا
فیفريدة وفرحة تنظران للمستقبل بكل ثقة كلتا الفتاتين البالغتين من العمر السادسة عشرة والثامنة عشرة تشعان فرحاً لأنهما انتقلا أخيراً في نهاية العام…
البحث عن وطن
فیأمضيت السبع سنوات الأخيرة متنقلاً بين عدة دول قبل أن أستقر قبل عامين بشكل نهائي في ألمانيا والتي أحسست فيها للمرة الأولى وبعد حصولي…
عوائق اللاجئ في تعلم اللغة
فیمن منا لايريد أن يتكلم اللغة الألمانية أو أن يندمج بشكل قوي بالمجتمع الجديد بعاداته وتقاليده. هذا طبعا يكمن بإتقان اللغه بطلاقة, لذلك…
فرقة موريا
فیمنذ بدء الخليقة وقبل أن يخترع الإنسان الأحرف والكتابة ، إستطاع البشر التواصل عبر الرسوم والحركات والإشارات ومع تقدم البشرية و إختلاف الثقافات و…
الآمال و الأمنيات بالعام الجديد
فیكان عام 2016 بالنسبة للكثير من اللاجئين عام صعب ومعقد جدا… ودائما البداية ما تكون صعبة فكيف اذا كانت البداية في بلد جديد مثل…
الوطن
فی“الوطن “كلمة تتكون من خمسة حروف و تتسع لآلاف المعاني كلمة تعجز أوسع معاجم اللغة في العالم عن إيجاد معنى شامل وكامل لها ،…
رحلة موت تكللت بالنجاح
فیللنجاح و الطموح قصص عديده نذكر منها قصة الشاب الذي أمن بما يعتقد لكي يحقق النجاح ولد عبد الله في منطقة السيدة زينب ,في…
حياة جديدة
فیمرت أيام قبل أن أركب الطائرة متجها إلى المانيا الإتحادية و التي تكرمت بإعطائي فيزا دخول و إقامة لي و لعائلتي عن طريقة منظمة…
إلى متى يبقى الإنسان لاجئ؟
فیإنه السؤال الأول الذي فكرت به عندما بدأت أرى مراحل الحياة الأولية بعد الرحلة الطويلة إلى ألمانيا كم يحتاج الانسان لكي يبدأ حياته الجديدة…
الحماية المؤقتة و إيقاف لم شمل الأسر هل سيقلل عدد اللاجئين في ألمانيا ؟
فیهل يحاول المكتب الاتحادي الألماني للهجرة واللجوء (BAMF) وقف لم شمل أسر السوريين من أجل منع تدفق أعداداً كبيرة من اللاجئين الى المانيا؟ تمت…
…لاجئون قُصَّر في ألمانيا بينما عائلاتهم تنتظر خارج الحدود
فیأشتاقُ الى عائلتي، وخاصةً أُختي الصغيرة إضطر الكثيرُ من السوريين، العراقيين،و الأفغان، بسبب الحروب،إلى ترك بلدانهم: رجالٌ، نساءٌ، أطفال وأيضاً قُصَّر بدون ذويهم وبحسب…
بريق أمل في ظل المعاناة
فیأحمد متزوج ولديه ثلاث أطفال و منذ إنطلاقة الثوره السوريه إتخذ أحمد وعائلته موقفا معارضا لنظام الظلم والقتل في سوريا ، وبسبب هذا الموقف…
كيف يمكنني العثور على مكان للتدريب المهني ؟
فیكثيراً مايهتم اللأجئين الشباب خاصةً،لتعلم مهنة في بلدهم الجديد ألمانيا.ويعتبر التدريب المهني المزدوج الذي يطلق علية أيضاً اسم تدريب الشركات أو بإختصار”التدريب” إمكانية جيدة…
إذا كنت طبيب أو محامي ما هي الطريقة لكي تنال فرصة للعمل في ألمانيا ؟
فیيقول السيد عبد الحليم حمزة : لكي تعمل كطبيب في المانيا فالطريق شاق و طويل و تحتاج للكثير من الوقت و الجهد عبد الحليم طبيب…
إِقْرأ أكثر تَعْلمْ أَكثْر
فیلقاء مع مؤسسي “بيناتنا”، أول مكتبة عربية في برلين يوجد الكثير من المكتبات العامة في برلين، وفي كل منطقة تقريبا يوجد مكتبة كبيرة فهي…
أحلام خالدة
فیًالطموح هو الطاقة الروحية في حياتنا لذلك لا قيمة لوجود الإنسان إن لم يكن طموحا احلامنا متشابهة وطريقنا واحد وهدفنا واحد لذلك قررت الكتابة…
الهجرة – و التعليم وثنائية اللغة – التحديات والحلول الجزء 1
فیبقلم: نيلوفر كيشتياري شهدنا في السنوات الأخيرة ارتفاع هائل في معدلات الهجرة إلى جميع أنحاء العالم. وكل هؤلاء البشر بغض النظر عن المكان الذي…
التوقيع
فیالقانون لا يحمي المغفلين في بلداننا ياعزيزي إذا أردنا أن نمدح رجلأ وإمرأة وصفناه بأنه “ كلمته عقد “ للدلالة على صدقه وإيفائه بإلتزامات…
تغيير وجهات النظر
فیزيارة في صف الترحيب في العشرين من الشهر العاشر زارت مجموعة من طلاب صف الثامن من مدرسة بيتهوفن غمنازيوم( لانكفيتس) صف الأجانب في مدرسة…