Warten auf die herzliche Umarmung der Familie
vonDer langwierige Prozess der Familienzusammenführung Der einzige Ort, an dem der Mensch Momente ohne Stress und die Sorgen des Alltags erleben kann, ist die…
Ausgabe Nr. 8
Trägerin aus Überzeugung
vonÜber eine Frau, die sich frei für ihre Religion und das Kopftuch entschieden hat Ich weiß ja nicht, wie es Ihnen geht – bei…
Ich bin stolz, Geflüchtete zu sein
vonReflektionen nach der Flucht Was ist „Flucht“? Haben Sie je darüber nachgedacht, was dieses Wort bedeutet? Ist es eine von uns selbst getroffene Entscheidung…
Die Qual der Wahl
vonImmer wieder stehen wir vor Entscheidungen. Manche fallen uns leicht, mit anderen quälen wir uns herum. Wobei ja das Menschsein an sich schon eine…
Lieblingsorte in Berlin – Teil 6
vonMit unserem Magazin kulturTÜR haben wir das Thema „Ankommen“ im Blick. Wir konnten schon viel darüber berichten, wie es aus Sicht von Geflüchteten wahrgenommen…
KINDERSEITE: Von 0 auf 100 in drei Sekunden
vonEin Beitrag von Mohamad Altellawi, Obeida Altellawi und Robert Jordan Habt ihr euch schon einmal gefragt welches Tier zu Lande am schnellsten ist? Es…
Editorial | Auswahl
vonTäglich wählen wir aus einer Vielzahl von Möglichkeiten die besten Optionen für uns aus und treffen Tausende von Entscheidungen, die meisten eher beiläufig, manche…
Worte finden für das, was wirklich los ist
vonInterview mit einem afghanischen Jugendlichen, der im „The Poetry Project” Gedichte schreibt Shahzamir Hataki, 17, ist, wie es im behördlichen Fachjargon heißt, ein „unbegleiteter…
Ich bin ein Afghane
vonIch bin ein Afghane – ein Mensch der Kriegsgeneration. Geboren zwischen Kugelhagel. Mein „Gutenachtlied“ als Kind war der Lärm von Explosionen. Das „Gutenmorgenlied“ war…
Gut integriert und trotzdem abgelehnt
vonVon der Kraft der Zuversicht Wir sind geboren, um zu leben, aber die Wahl unseres Geburtsortes auf dieser Welt liegt nie in unseren Händen….
Auswahl nicht möglich
vonEs war nicht meine Entscheidung, Geflüchteter zu sein Ich erinnere mich an ein Lied, das ich zuletzt vor über 20 Jahren gehört habe, als…
Über den Luxus, die Wahl zu haben
vonund die Wichtigkeit bewusster Entscheidungen Was es bedeutet, seine eigene Wahl zu treffen, erfuhr ich erst spät in meinem Leben. Häufig gab es für…
Wie frei war ich eigentlich in Deutschland?
vonErinnerungen an die 1950er bis 1990er Jahre Natürlich entscheide ich seit Jahren viele Dinge selbst: Wer mein Partner ist, ob ich studiere, welchen Beruf…
Mangelnde Gleichberechtigung
vonund deren Überwindung durch internationale Solidarität Seit meiner Kindheit sind mir die unterschiedlichen Rechte von Frauen und Männern vertraut. Mein Vater hätte lieber einen…
Jeib al-Tajir („Des Kaufmanns pralle Taschen“)
vonEin Rezept von Hiba Hamdan (für 4 Personen) 16 Toastbrot-Scheiben, 2 Eier, 150 g Semmelbrösel, 250 g Hähnchenbrust, in kleine Stücke geschnitten, 100 g…
Asambura
vonEin Musiker-Ensemble mixt Stilelemente aus verschiedenen Kulturen Im Sommer durfte ich bei einem Konzert des Asambura-Ensembles in Berlin dabei sein. Das Programm bestand aus…
Auf dem Weg nach Isfahan – Glanzlicht der persischen Kunstwelt
vonBereits in der Früh verschmelzen die Bergschattierungen im diesigen Sonnenlicht zu einer beigegrauen Silhouette. Der Schwerlastverkehr entlang der alten Karawanenstraße verschwimmt in der flirrenden…
Bosra – die Uneinnehmbare
vonDie Stadt Bosra, deren Name laut den alten semitischen Schriften „Festung“ oder „uneinnehmbare Stadt“ bedeutet, liegt ungefähr 140 Kilometer südlich der syrischen Hauptstadt Damaskus…
KINDERSEITE: Von 0 auf 100 in drei Sekunden
vonEin Beitrag von Mohamad Altellawi, Obeida Altellawi und Robert Jordan Habt ihr euch schon einmal gefragt welches Tier zu Lande am schnellsten ist? Es…
Khoresht-e-Fesenjan (Ein Schmorgericht in Granatapfel-Walnuss Soße)
vonEin Rezept von Khatereh Rahmani Fesenjan ist ein traditionelles iranisches Gericht. Das Kochen dieses Gerichts erfordert etwas Kocherfahrung und benötigt eine längere Kochzeit bei…
Bumerang – Was kommt zurück? | Leserbriefe und Meinungen
vonIhre Meinung ist uns wichtig. Das Redaktionsteam ist stolz auf die bisherigen Ausgaben und neugierig, wer eigentlich kulturTÜR liest. Was finden unsere Leser*innen gut?…